Subscribes a user to a church using their Firebase ID token and the client API key.
Bearer authentication header of the form Bearer <token>, where <token> is your auth token.
Your client API key from the dashboard (Settings page).
FCM token for the user's device.
User's FCM device token.